
Об этом блюде
Бухтельн – мягкие дрожжевые булочки центральноевропейской выпечки, которые кладут в форму рядом и запекают вместе. Внутри обычно прячут густое сливовое повидло или абрикосовый джем.
Тесто должно быть мягким, но не липким. Повидло выбирайте густое: жидкая начинка может вытечь через шов и пригореть на дне формы. После духовки булочкам достаточно короткого отдыха, чтобы их было удобно разделять.
⏱️ Краткая памятка
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Подготовка | 110 минут |
| Приготовление | 30 минут |
| Общее время | 2 ч 20 мин |
| Выход | 12 булочек |
| Порции | 6 |
| Основной прибор | духовка и плита |
| Калорийность | около 608 ккал на порцию |
Расчёт на две булочки включает всё тесто и начинку. Калорийность повидла зависит от количества сахара и густоты продукта.
Перед выпечкой поставьте булочки швом вниз и оставьте между ними немного места: при расстойке они увеличатся и соприкоснутся, сохраняя мягкие боковые стороны.
🧺 Ингредиенты
- Пшеничная мука – 500 г
- Молоко – 250 мл
- Сухие дрожжи – 7 г
- Сахар – 60 г
- Ванильный сахар – 8 г
- Куриные яйца без скорлупы – 100 г
- Размягчённое сливочное масло – 80 г
- Сливочное масло для формы и верха – 25 г
- Сливовый джем (повидло) – 200 г
- Соль – 3 г
👩🍳 Приготовление
- Подогрейте молоко примерно до 35 °C. Размешайте в нём дрожжи и чайную ложку сахара, оставьте на 10 минут до появления пены.

- Соедините муку, оставшийся сахар, ванильный сахар и соль. Добавьте яйца, мягкое масло и дрожжевое молоко. Вымешивайте 8–10 минут, пока тесто не станет эластичным, затем накройте и оставьте в тепле на 60 минут.

- Разделите поднявшееся тесто на 12 равных частей. Каждую расплющите, положите в центр чайную ложку сливового повидла и тщательно защипните края, закрывая начинку внутри.

- Смажьте форму частью растопленного масла и уложите булочки швом вниз, оставляя небольшой промежуток. Смажьте верх оставшимся маслом, накройте и дайте постоять 20–25 минут.

- Выпекайте при 180 °C около 25–30 минут до равномерного золотистого цвета. Дайте бухтельн постоять в форме 10 минут, затем отделите булочки и подавайте тёплыми.

✅ Как проверить готовность
Булочки поднялись, стали золотистыми сверху и легко расходятся по бокам. Внутри тесто пропечённое и мягкое, а повидло остаётся в центре.
⚠️ Частые ошибки
- Не добавляйте много муки при замесе: слишком крутое тесто даст сухие булочки.
- Не кладите слишком много повидла и не оставляйте шов открытым.
- Не вынимайте бухтельн из формы сразу: горячее тесто мягкое и может порваться.
🍽️ Подача и хранение
Подавайте бухтельн тёплыми, отдельно предложив ванильный соус или сахарную пудру. Остатки храните закрытыми при комнатной температуре до двух дней; перед подачей кратко прогрейте.
❓ Частые вопросы
Какое повидло подходит для бухтельн?
Лучше всего густое сливовое повидло. Подойдёт и абрикосовый джем, если он не растекается при нагревании.
Можно ли замесить тесто заранее?
Да. После короткого замеса накройте миску и поставьте её в холодильник на ночь. Перед формовкой дайте тесту согреться и подойти.
Почему булочки слиплись?
Так и задумано: они выпекаются рядом и соединяются мягкими боками. Чтобы их разделить, немного остудите выпечку и разломите руками.



