
Об этом блюде
Бабл-энд-сквик – английское блюдо из готового картофеля и капусты, которое жарят на сковороде большой лепёшкой или небольшими порциями. Важна румяная корочка: внутри овощи остаются мягкими, а снаружи становятся плотными и хрустящими.
Это удобный способ использовать вчерашние отварные овощи. В отличие от колканнона, который подают как картофельное пюре, бабл-энд-сквик долго жарят без частого перемешивания. Перед сковородой капусту нужно хорошо отжать.
⏱️ Краткая памятка
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Подготовка | около 15 минут |
| Приготовление | около 20 минут |
| Общее время | около 35 минут |
| Выход | около 1,3 кг жареной овощной массы |
| Порции | 4 |
| Основной прибор | Сковорода |
| Калорийность | около 357 ккал на порцию |
Расчётная калорийность – около 357 ккал на порцию. Учтены готовые овощи и оба вида масла; яйцо или мясо для подачи в расчёт не входят.
Подождите, пока низ овощной массы уверенно подрумянится и края станут плотными. Если переворачивать её слишком рано, большая лепёшка распадётся на влажные куски.
🧺 Ингредиенты
- Картофель отварной без кожуры – 900 г
- Капуста белокочанная отварная – 450 г
- Репчатый лук – 150 г
- Сливочное масло – 35 г
- Растительное масло – 25 г
- Соль – 8 г
- Чёрный перец – 3 г
👩🍳 Приготовление
- Подготовьте холодный отварной картофель и отварную капусту. Отожмите капусту и мелко порубите лук.

- Разомните картофель вилкой, оставляя небольшие кусочки. Капусту нарежьте тонко и ещё раз промокните от лишней влаги.

- Разогрейте в большой сковороде половину сливочного и растительного масла. Обжарьте лук 5–6 минут до мягкости.

- Смешайте картофель, капусту, лук, соль и перец. Добавьте оставшееся масло, выложите смесь в сковороду и прижмите лопаткой в плотный пласт. Жарьте 7–8 минут на среднем огне.

- Разделите пласт лопаткой на четыре части, переверните их и жарьте ещё 5–6 минут до румяной корочки с обеих сторон. Подавайте сразу.

🍽️ Подача
Разделите на четыре порции; по желанию подайте рядом яйцо, рассчитав его отдельно.
❓ Частые вопросы
Подойдёт ли картофельное пюре?
Да, если оно густое и не содержит много молока.
Можно ли взять сырую капусту?
Сначала отварите её до мягкости и хорошо отожмите.
Почему масса распадается?
Обычно овощи слишком влажные или нижняя корочка ещё не схватилась.



